Stars in Your Eyes

Music: Dehu
Lyrics: Ikis & M.S
Hebrew Version: Ikis & SquaDus
Arrangement: Ikis

---

על דרך כה דומה
שמש ולבנה
ובכל זאת הם לא יפגשו

בליל חורף נפגשו
זוג מבטינו שוב
ברגע זה דעך האור

אין בי חרטה
על כל שלא קרה
אך מעולם לא שיערתי לי
ולבסוף נשארתי גלמוד וערירי
ועתיד כבר לא נותר לי

ליל כוכבים
שדהו ואינם עוד
ללא אורם משוטט, כה אבוד
זה הניצוץ שבער בעינייך
כשיעלם
אז ישוב העתיד ויתגלה.

「眩しすぎる過去の向こうに。。。いったい。。。何がいるのか?」

אין בי חרטה
על כל שכבר קרה
אך הכאב הוא עודנו חי
בעומק עצמותיי
ובלילה הדמעות (אשר מאז כבדו מאוד)
עוד יסתירו האורות (יזכירו)

ליל אוהבים
שדהו ואינם עוד
ליל כואבים
לשניהם כבר אבוד
זה הניצוץ, מהיכן הוא מגיע?
האם הוא יאיר
את דרכינו לחוד?
משתי עינייך
לפתע נגלה לי
בליל כוכבים
האור, שתמיד היה שלי

 

go to the songs section to download this song, if you haven't yet!